Furlanìe
Establishing Nation
Sebastiàn Flôr lit a cigarette to warm himself up, the city of Circivènt was as cold as he remembered it, he always hated how cold it was, winter or summer equally, but it was also the seat of the military command to which he belonged before its compulsory retirement, and deep inside, he was a little happy to see it again, and remember his past glories.
While rubbing his grizzled beard the old bell tower of the city struck 5 in the afternoon.
"Bastiàn, no lu viôt di un pôc, çemût ise?"
"Bastiàn, I haven't seen you in a while, how are you?" said an officer, as soon as he entered the room
"Mancul monadis, Siôr Comandant"
"Less hogwash, sir commander"
"Un fregul di ligrîe Bastiàn, o soi sigûr ca no tu viodevis l'ore di la vie di cjase, o ti cognos"
"A little joy wouldn't hurt, Bastiàn, I'm sure you couldn't wait to leave home, I know you well"
Sebastiàn exhaled in a cloud of smoke
"O mi vês fat fûr e cumò a mi clamais, ce ise?"
"You told me to sod off and now you call me, what is it?"
"O vin vût ordins dai parons di meti stičs in te Burgudie Rosse, e o vin pensât a te. se tu nus judis o vin le peraule dal incargât di justizie di scancelà chel cal reste des tôs monadis, e o ti paiarìn ben, to podaressis lassà le Agnulê e fa su cjase a Corifô, e sta al cjaldut cun le to famê, e magari slarğâle"
"The guys in charge ordered us to cause some trouble in Red Burgugne, and we thought of you. if you help us we have the minister of justice word that he will clear your file completely, and we will pay you well, you will be able to leave Agnulê and make a new home in Corifô, be comfy and warm with your family, and maybe enlarge it"
"E dulà ise le freadure?"
"And where is the catch?"
"Tu varâs di là in Burgundie Rosse, e se ti cjapin..."
"You will have to go to Red Burgugne, and if they get you..."
"Vo no mi cognoseis, isal cussì?"
"You won't know me, right?"
"Chiste a è le storie, i parons no pain par nîe"
"This is the situation, the guys in charge don't pay for nothing"
"Se o ai di copà qualcidun?"
"What if I need to kill someone"
"Nô no savin nîe, tu âs le massime libertât"
"We won't know anything, you have complete freedom"
Sebastiàn put out his cigarette, exhaling a last cloud of smoke, while in his head the images of his old adventures warmed his chest, he smiled
"O vuei diventà cavalîr, ca il Duche Majôr mi ringrazi par une volte, e se no torni o vês di viodi de me famê"
"I want to be knighted, let the Grand Duke thank me for once, and if I don't come back you'll have to look after my family"
The officer took out its phone, and passed on the requests of Sebastiàn to someone
"A disin ca sì"
"They say yes"
"Ben alôre, qual isal il plan?"
"Ok then, what is the plan?"...
@Burgundian People's Republic
/edit: errors, oh so many errors
While rubbing his grizzled beard the old bell tower of the city struck 5 in the afternoon.
"Bastiàn, no lu viôt di un pôc, çemût ise?"
"Bastiàn, I haven't seen you in a while, how are you?" said an officer, as soon as he entered the room
"Mancul monadis, Siôr Comandant"
"Less hogwash, sir commander"
"Un fregul di ligrîe Bastiàn, o soi sigûr ca no tu viodevis l'ore di la vie di cjase, o ti cognos"
"A little joy wouldn't hurt, Bastiàn, I'm sure you couldn't wait to leave home, I know you well"
Sebastiàn exhaled in a cloud of smoke
"O mi vês fat fûr e cumò a mi clamais, ce ise?"
"You told me to sod off and now you call me, what is it?"
"O vin vût ordins dai parons di meti stičs in te Burgudie Rosse, e o vin pensât a te. se tu nus judis o vin le peraule dal incargât di justizie di scancelà chel cal reste des tôs monadis, e o ti paiarìn ben, to podaressis lassà le Agnulê e fa su cjase a Corifô, e sta al cjaldut cun le to famê, e magari slarğâle"
"The guys in charge ordered us to cause some trouble in Red Burgugne, and we thought of you. if you help us we have the minister of justice word that he will clear your file completely, and we will pay you well, you will be able to leave Agnulê and make a new home in Corifô, be comfy and warm with your family, and maybe enlarge it"
"E dulà ise le freadure?"
"And where is the catch?"
"Tu varâs di là in Burgundie Rosse, e se ti cjapin..."
"You will have to go to Red Burgugne, and if they get you..."
"Vo no mi cognoseis, isal cussì?"
"You won't know me, right?"
"Chiste a è le storie, i parons no pain par nîe"
"This is the situation, the guys in charge don't pay for nothing"
"Se o ai di copà qualcidun?"
"What if I need to kill someone"
"Nô no savin nîe, tu âs le massime libertât"
"We won't know anything, you have complete freedom"
Sebastiàn put out his cigarette, exhaling a last cloud of smoke, while in his head the images of his old adventures warmed his chest, he smiled
"O vuei diventà cavalîr, ca il Duche Majôr mi ringrazi par une volte, e se no torni o vês di viodi de me famê"
"I want to be knighted, let the Grand Duke thank me for once, and if I don't come back you'll have to look after my family"
The officer took out its phone, and passed on the requests of Sebastiàn to someone
"A disin ca sì"
"They say yes"
"Ben alôre, qual isal il plan?"
"Ok then, what is the plan?"...
@Burgundian People's Republic
/edit: errors, oh so many errors
Last edited: